google-site-verification: google01faaf20c0e0b1fb.html

Trong quá trình làm quen với từ vựng tiếng Nhật, bạn sẽ bắt gặp rất nhiều từ biến âm. Chẳng hạn, tình yêu trong tiếng Nhật là “koi”, người là “hito”, nhưng khi ghép hai từ “koi” và “hito” để được một từ với nghĩa “người yêu” ta lại có “koibito”. Khi nhìn vào từ này ta có thể thấy, chữ “hito” (người) đã được biến âm thành “bito”. Tại sao lại phải biến âm như vậy? Mời các bạn tìm hiểu thêm với G-SS nhé!

Biến Âm (Trọc Âm) Trong Tiếng Nhật

BẠN ĐÃ BIẾT GÌ VỀ BIẾN ÂM TRONG TIẾNG NHẬT?

Hãy cùng chúng tôi làm một phép thử sau:

  • Cùng phát âm từ “chinkin” (賃金) nào!
  • Sau khi đã nói “chinkin” bạn cảm thấy việc phát âm có dễ không? Lúc này hãy thử nói “chingin”.

Sau thử phát âm hai từ trên, bạn nhận thấy điều gì? Có phải “chingin” dễ phát âm hơn hẳn hay không?

Đó chính là lý do tại sao lại cần đến biến âm trong tiếng Nhật. Một số âm trong tiếng Nhật khi ghép với nhau khiến việc phát âm trở nên khó hơn, để dễ đọc cũng như tránh nhầm lẫn thì biến âm đã xuất hiện.

Cùng xem một số ví dụ nhé.

  • 手 te + 紙 kami = てがみ tegami (ka thành ga) (lá thư)
  • 脱 datsu + 出 shutsu = だっふつ dasshutsu (tsu thành âm lặp tsu nhỏ) (thoát ra)
  • 近頃: chika (gần) và koro (dạo) thành chikagoro = “dạo này” (koro được đổi thành goro)
  • check順風満帆: “jun + fuu + man + han” thành jumpuumampan mang nghĩa “thuận phong mãn phàn” (thuận lợi như gió căng buồm).
  • checkそれぞれ: sorezore (lần lượt là, từng cái là)

Lưu ý, đối với tiếng Nhật, các âm đục thường dễ phát âm hơn so với các âm trong điều này hoàn toàn trái ngược với tiếng Việt.

👉 ĐĂNG KÝ TƯ VẤN MIỄN PHÍ ❤️

🌟 Có th bn quan tâm:

G-SS vi hơn 5+ kinh nghim trong lĩnh vc du hc Hàn Quc – Nht Bn, h tr hàng trăm sinh viên thành công du hti các trường đại

hc Nhật Bản. Có chuyên môn sâu rng v các chương trình du hc, th tc làm h sơ và xin visa đdu hcG-SS luôn

cp nht nhng thông tin mi nht v du hc và sn sàng chia s nhng kinh nghim quý báu vi các bn hc sinh sinh viên.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *